{"id":13526,"date":"2011-06-21T10:33:26","date_gmt":"2011-06-21T09:33:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.infoempleo.com\/?p=13526"},"modified":"2024-08-29T17:43:35","modified_gmt":"2024-08-29T15:43:35","slug":"ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/","title":{"rendered":"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Estas compa\u00f1\u00edas proporcionan servicios de traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n, transcripci\u00f3n y correcci\u00f3n<\/strong> de textos a empresas y particulares<\/strong>. Dichos servicios suelen incluir desde la traducci\u00f3n y correcci\u00f3n directa de textos en otros idiomas al castellano, o la inversa, del castellano a otras lenguas, a la transcripci\u00f3n de cintas y la traducci\u00f3n oral (interpretaci\u00f3n), de conferencias, discursos, etc.<\/p>\n

Los primeros pasos<\/h3>\n

La principal dificultad a superar es lograr reunir un equipo de buenos profesionales para realizar traducciones de calidad. La mayor\u00eda del personal se suele contratar de forma externa, seg\u00fan las necesidades de cada proyecto<\/strong>. Por eso, es imprescindible hacerse con una buena cartera de colaboradores.<\/p>\n

La rapidez de entrega en los trabajos es otro punto clave<\/strong>. Para poder trabajar con agilidad, es importante disponer de las herramientas que proporcionan las nuevas tecnolog\u00edas: ordenador, impresora, esc\u00e1ner, conexi\u00f3n a Internet, fax y correo electr\u00f3nico, principalmente. En principio, esta actividad no exige contar con grandes instalaciones, porque en muchos casos ni siquiera se llega a conocer personalmente a los clientes.<\/p>\n

El capital humano y la gesti\u00f3n<\/h3>\n

Hay que tener en cuenta que para realizar traducciones de cualquier documento oficial es necesario contar con Traductores e Int\u00e9rpretes Jurados<\/strong>, un t\u00edtulo autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n. Adem\u00e1s, es importante disponer de colaboradores que puedan interpretar textos especializados con t\u00e9rminos jur\u00eddicos, m\u00e9dicos, publicitarios, etc.<\/p>\n

La gesti\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda puede quedar dividida entre un departamento administrativo, que se encargue de la contrataci\u00f3n, registro de pedidos, facturaci\u00f3n y entrega y recogida de los textos. Un \u00e1rea comercial, que se ocupe\u00a0 del trato con los clientes y los profesionales que se van a contratar como colaboradores, y un departamento t\u00e9cnico que revise las traducciones y coordine el trabajo de traductores e int\u00e9rpretes.<\/p>\n

Los clientes<\/h3>\n

Un 80% de los clientes que acuden a estas agencias son empresas, mientras que el 20% restante lo conforman clientes particulares que necesitan traducir certificaciones de estudios, de matrimonio, de nacimiento, expedientes de adopci\u00f3n…, para presentarlos en alg\u00fan estamento oficial. Los sectores profesionales en los que se utilizan m\u00e1s los servicios de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n son la medicina, el derecho y la publicidad.<\/strong>\u00a0<\/p>\n

Las v\u00edas para entablar contacto con los clientes son m\u00faltiples: difusi\u00f3n de los servicios de la agencia a trav\u00e9s de su propia p\u00e1gina web, gu\u00edas on line de servicios, mailings, anuncios en prensa especializada, visitas comerciales a las empresas para darse a conocer, entre otras.<\/p>\n

Soluciones originales<\/h3>\n

Un servicio que funciona bien y con el que se puede obtener unos ingresos extra es la traducci\u00f3n de p\u00e1ginas web de empresas a varios idiomas<\/strong> (no s\u00f3lo de los textos sino tambi\u00e9n de todos los elementos gr\u00e1ficos, links, etc.).<\/p>\n

Claves para el \u00e9xito<\/h3>\n

-Conocer a fondo a los traductores e int\u00e9rpretes con los que se va a trabajar.<\/p>\n

-Ofrecer calidad en el servicio y puntualidad en la entrega.<\/p>\n

-Realizar una buena campa\u00f1a publicitaria por varias v\u00edas a la vez, como los anuncios en prensa, mailings o la publicidad en Internet.<\/p>\n

Pistas en Internet<\/h3>\n

Asoc. Profesional Espa\u00f1ola de Traductores e Int\u00e9rpretes
\nAsoc. Espa\u00f1ola de Traductores, Correctores e Int\u00e9rpretes<\/a>
\nAsociaci\u00f3n de Int\u00e9rpretes de Conferencia de Espa\u00f1a<\/a>\u00a0\u00a0<\/p>\n

Plan de empresa<\/h3>\n

Requisitos m\u00ednimos para la puesta en marcha de una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estas compa\u00f1\u00edas proporcionan servicios de traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n, transcripci\u00f3n y correcci\u00f3n de textos a empresas y particulares. Dichos servicios Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":13610,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1464,718,42,117,1400],"class_list":["post-13526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","tag-autoempleo","tag-autonomos","tag-emprendedor","tag-emprender","tag-emprendimiento"],"yoast_head":"\nIdeas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n | HRTRENDS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n | HRTRENDS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estas compa\u00f1\u00edas proporcionan servicios de traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n, transcripci\u00f3n y correcci\u00f3n de textos a empresas y particulares. Dichos servicios Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HRTRENDS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Infoempleo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-21T09:33:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-29T15:43:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"258\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mayte Guill\u00e9n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mayteguillen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@infoempleo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mayte Guill\u00e9n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mayte Guill\u00e9n\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#\/schema\/person\/4e46e960319e61d74737b4371bed2d9e\"},\"headline\":\"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2011-06-21T09:33:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-29T15:43:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/\"},\"wordCount\":602,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion.jpg\",\"keywords\":[\"autoempleo\",\"Aut\u00f3nomos\",\"emprendedor\",\"emprender\",\"emprendimiento\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2011\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/\",\"url\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/\",\"name\":\"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n | HRTRENDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion.jpg\",\"datePublished\":\"2011-06-21T09:33:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-29T15:43:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#website\",\"url\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\",\"name\":\"HRTrends by Infoempleo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#organization\",\"name\":\"Infoempleo\",\"url\":\"https:\/\/www.infoempleo.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/cdnazure.infoempleo.com\/infoempleo\/assets\/style\/gfx\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdnazure.infoempleo.com\/infoempleo\/assets\/style\/gfx\/logo.svg\",\"width\":150,\"height\":40,\"caption\":\"Infoempleo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Infoempleo\",\"https:\/\/x.com\/infoempleo\",\"http:\/\/instagram.com\/infoempleo\/\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/groups\/Empleo-Espa\u00f1a-Infoempleocom-111276\",\"http:\/\/pinterest.com\/infoempleo\/\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Madrid\",\"postalCode\":\"28050\",\"streetAddress\":\"Avenida de Burgos 114\"},\"brand\":[\"Infoempleo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#\/schema\/person\/4e46e960319e61d74737b4371bed2d9e\",\"name\":\"Mayte Guill\u00e9n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b5a8d69d8ba2b4ada3ebca81086320c804f708633e50c9630548bdbfb2a7c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b5a8d69d8ba2b4ada3ebca81086320c804f708633e50c9630548bdbfb2a7c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mayte Guill\u00e9n\"},\"description\":\"Escribo sobre empleo, formaci\u00f3n y Recursos Humanos, y las sinergias que existen entre estos mundos. Me gusta pensar que con mi trabajo ayudo a las personas a mejorar su futuro laboral. Responsable de Contenidos y Estudios en Infoempleo.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mayteguillen\/\",\"https:\/\/x.com\/mayteguillen\"],\"url\":\"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/author\/mayte-guillen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n | HRTRENDS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n | HRTRENDS","og_description":"Estas compa\u00f1\u00edas proporcionan servicios de traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n, transcripci\u00f3n y correcci\u00f3n de textos a empresas y particulares. Dichos servicios Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/","og_site_name":"HRTRENDS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Infoempleo","article_published_time":"2011-06-21T09:33:26+00:00","article_modified_time":"2024-08-29T15:43:35+00:00","og_image":[{"width":568,"height":258,"url":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mayte Guill\u00e9n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mayteguillen","twitter_site":"@infoempleo","twitter_misc":{"Escrito por":"Mayte Guill\u00e9n","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/"},"author":{"name":"Mayte Guill\u00e9n","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#\/schema\/person\/4e46e960319e61d74737b4371bed2d9e"},"headline":"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n","datePublished":"2011-06-21T09:33:26+00:00","dateModified":"2024-08-29T15:43:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/"},"wordCount":602,"publisher":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion.jpg","keywords":["autoempleo","Aut\u00f3nomos","emprendedor","emprender","emprendimiento"],"articleSection":["Actualidad"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2011","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/","url":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/","name":"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n | HRTRENDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion.jpg","datePublished":"2011-06-21T09:33:26+00:00","dateModified":"2024-08-29T15:43:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/media\/2011\/06\/traduccion-150x150.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/ideas-de-negocio-como-crear-una-agencia-de-traduccion-e-interpretacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ideas de Negocio: c\u00f3mo crear una Agencia de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#website","url":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends","name":"HRTrends by Infoempleo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/?s={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#organization","name":"Infoempleo","url":"https:\/\/www.infoempleo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#logo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/cdnazure.infoempleo.com\/infoempleo\/assets\/style\/gfx\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/cdnazure.infoempleo.com\/infoempleo\/assets\/style\/gfx\/logo.svg","width":150,"height":40,"caption":"Infoempleo"},"image":{"@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Infoempleo","https:\/\/x.com\/infoempleo","http:\/\/instagram.com\/infoempleo\/","http:\/\/www.linkedin.com\/groups\/Empleo-Espa\u00f1a-Infoempleocom-111276","http:\/\/pinterest.com\/infoempleo\/"],"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Madrid","postalCode":"28050","streetAddress":"Avenida de Burgos 114"},"brand":["Infoempleo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#\/schema\/person\/4e46e960319e61d74737b4371bed2d9e","name":"Mayte Guill\u00e9n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b5a8d69d8ba2b4ada3ebca81086320c804f708633e50c9630548bdbfb2a7c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b5a8d69d8ba2b4ada3ebca81086320c804f708633e50c9630548bdbfb2a7c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mayte Guill\u00e9n"},"description":"Escribo sobre empleo, formaci\u00f3n y Recursos Humanos, y las sinergias que existen entre estos mundos. Me gusta pensar que con mi trabajo ayudo a las personas a mejorar su futuro laboral. Responsable de Contenidos y Estudios en Infoempleo.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mayteguillen\/","https:\/\/x.com\/mayteguillen"],"url":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/author\/mayte-guillen\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44994,"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13526\/revisions\/44994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/empresas.infoempleo.com\/hrtrends\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}